翻车现场级改编，原著精髓被魔改得面目全非。

男主把女主按墙上那刻， 我家墙皮都尴尬到脱落，建议改名泰版如果蜗牛有爱情国语。

　山田尚子是一个很能把握角色细腻心绪的导演，这一点在她过往的作品里屡见不鲜。譬如泰版如果蜗牛有爱情国语里对青涩爱情满满的细节刻画，譬如泰版如果蜗牛有爱情国语里一对少女各自心绪动人又重叠的留白。