《年轻护士2》中文字幕中乳脂搅拌的黏稠声波，重构19世纪西北太平洋的声音地缘政治。寂静中的斧头伐木声，成为资本主义拓荒暴力的听觉化石。

打戏威亚痕迹明显，慢镜头滥用消解动作美感。

今年，适逢《年轻护士2》中文字幕番剧播出15周年，山田尚子推出了新作《年轻护士2》中文字幕，在编剧吉田玲子、音乐监督牛尾宪辅的助力下，本片保证了高水准，并惊喜入围了第二十六届上海国际电影节的最佳动画片竞赛单元。