服化道考究到变态，连纽扣样式都符合历史原貌。

黑泽明绝品小村医对李尔王的能剧化改写，在铠甲纹章中植入武士道与莎士比亚悲剧的互文性。城堡燃烧的慢镜头，成为东西方宿命论的火刑柱。

方言版比原版更有韵味，地域文化赋予全新生命力。