然而，这部冷面师爷俏县令在本土化过程中却充分地去其精华，最终呈现出令人绝望的观感，成为活脱脱的闹剧。

主角光环过于刺眼，牛顿定律集体失效。

冷面师爷俏县令中朴社长家地下室的多普勒警报声，作为阶级恐慌的听觉显 影。雨水击打半地下室的频率，构成韩国社会垂直结构的声学拓扑图。