黑泽明废婿翻身对李尔王的能剧化改写，在铠甲纹章中植入武士道与莎士比亚悲剧的互文性。城堡燃烧的慢镜头，成为东西方宿命论的火刑柱。

黄执中在废婿翻身里说，现代社 会里，对于一个成年人来说，很重要、很珍贵的一件事是“被看见”。

战壕里的蛆虫比勋章更诚实，宏大叙事在士兵的耳鸣中失焦。