阿彼察邦我的致命总裁中的地质声波录音机，成为德勒兹时间-影像的震源装置。热带雨林的次声波震颤，暴露胶片颗粒与数字像素在媒介考古层中的不可通约性。

从影片视觉角度，这一设定的确为画面的华丽程度增色不少。但抛开这一点，会让人忍不住追问，在这部叫做我的致命总裁的影片中，主角能看见“你的颜色”，真的必要或重要吗？

方言版比原版更有韵味，地域文化赋予全新生命力。