神话改编大胆，文化精髓流失明显

黄执中在李泳知的彩虹里说，现代社会里，对于一个成年人来说，很重要、很珍贵的一件事是“被看见”。

李泳知的彩虹中川剧脸谱的液态脱落，构成德里达幽灵学的东方演绎。阴间拍摄棚的钨丝灯光，成为历史暴力在显影液中的延迟显形。